Opuscolo Competenza luce Sport
Questo opuscolo fornisce una panoramica delle sfide poste dall’illuminazione degli impianti sportivi in ambienti interni ed esterni.
Massgeschneiderte Beleuchtung für Sportanlagen verbessert die Sicht und die Sicherheit, steigert das Erlebnis für die Akteure und das Publikum und senkt die Energiekosten dank moderner LED-Technik.
Moderne Lichtlösungen garantieren optimale Sicht und Sicherheit für Akteure und Publikum auf Sportplätzen und in Hallen
Sport lebt von Schnelligkeit, Präzision und Emotion. Damit Spielerinnen, Schiedsrichter und Publikum jederzeit den Überblick behalten, braucht es optimales Licht. Es verbessert die Reaktionszeit, reduziert Unfallrisiken und trägt wesentlich zur Atmosphäre bei – ob in der Turnhalle, auf dem Fussballplatz oder in der Eishalle.
Die Beleuchtung von Sportanlagen kann schnell komplex und anspruchsvoll werden, weil es viele Aspekte zu beachten gilt. Mit EM Licht haben Sie erfahrene Profis an Ihrer Seite, die Sie von der Planung bis zur Realisierung kompetent und unkompliziert unterstützen.
Bei der Beleuchtung von Indoor-Sportanlagen gilt es, zahlreiche Faktoren zu beachten:
Beleuchtungsstärke: Die Lichtintensität sollte ausreichend sein, um eine klare Sicht auf das Spielfeld zu gewährleisten, wobei die Anforderungen je nach Sportart variieren können. Als Grundsatz gilt: Je kleiner die Bälle, desto höher die Sehanforderungen und die notwendige Beleuchtungsstärke.
Gleichmässigkeit der Beleuchtung: Eine gleichmässige Helligkeit erleichtert das Sehen. Hell-Dunkel-Wechsel überfordern die Augen, weil sie sich ständig neu anpassen müssen.
Blendungsbegrenzung: Blendeffekte können die Sicht beeinträchtigen und die Leistung der Spielerinnen oder Spieler negativ beeinflussen. Daher sollte die Beleuchtung so gestaltet sein, dass die Blendung minimiert wird – zum Beispiel durch die Verwendung von blendfreien Leuchten oder eine geeignete Positionierung der Beleuchtung.
Bauliche Gegebenheiten: Unterschiedliche Deckenkonstruktionen erschweren die Platzierung der Leuchten. Zusätzlich beanspruchen fest installierte Sportgeräte und technische Anlagen die Deckenflächen. In Sanierungsfällen dürfen Deckenkonstruktionen oft nicht verändert werden. Eine weitere Herausforderung besteht darin, dass Sporthallen häufig als Mehrzweckhallen genutzt werden.
Opuscolo Competenza luce Sport
Questo opuscolo fornisce una panoramica delle sfide poste dall’illuminazione degli impianti sportivi in ambienti interni ed esterni.
L’illuminazione degli impianti sportivi all’aperto è molto più impegnativa rispetto agli impianti indoor e richiede ulteriori chiarimenti.
Generalmente, per illuminare in modo ottimale i campi di gioco sono necessari dei piloni. Se sono già presenti dei piloni, andrebbero controllate le relative condizioni meccaniche per garantire la sicurezza. Nella progettazione è possibile prevedere l’inserimento di nuovi piloni che in genere portano a risultati ottimizzati. Oltre a questo, ci sono aspetti da considerare simili a quelli degli impianti indoor:
Illuminamento: dipende principalmente dal campionato ed è specificato dalle federazioni sportive. Uno sguardo al futuro, in questo caso, può essere utile: se una squadra ha stabilito come obiettivo la promozione, nella progettazione dovrebbero essere inclusi per tempo anche i requisiti del futuro campionato riferiti all’illuminazione.
Uniformità dell’illuminazione: soprattutto nel calcio, un’illuminazione uniforme è una necessità, altrimenti i palloni provenienti da zone buie del campo possono essere tirati verso la porta quasi senza essere visti.
Limitazione dell’abbagliamento: i proiettori non devono essere un fattore di disturbo per le giocatrici e i giocatori in campo, che devono poter vedere anche palloni che arrivano da grandi altezze senza essere abbagliati.
La progettazione degli impianti di illuminazione non finisce ai bordi del campo di gioco. Essa deve tener conto anche dell’abbagliamento delle persone residenti e dell’inquinamento luminoso dell’ambiente circostante. I valori massimi consentiti sono stabiliti nelle norme.
Una norma europea come punto di riferimento
La norma europea SN EN 12193 «Illuminazione di impianti sportivi» definisce i requisiti e le raccomandazioni per l’illuminazione di impianti sportivi. Stabilisce orientamenti per la progettazione, l’installazione e il funzionamento di sistemi di illuminazione in impianti sportivi all’interno e all’esterno, al fine di garantire condizioni ottimali per diverse discipline sportive.
La norma tiene conto di fattori quali la disciplina sportiva, i requisiti specifici per l’illuminazione e la sicurezza degli atleti. Fornisce le linee guida per architetti, progettisti, ingegneri e gestori di impianti sportivi per far sì che l’illuminazione soddisfi gli standard internazionali e le esigenze degli utenti.
Un sistema di illuminazione professionale migliora la visibilità e la sicurezza per gli sport indoor e outdoor e garantisce un’esperienza positiva per il pubblico. La moderna tecnologia LED e i sistemi di comando riducono inoltre i costi e garantiscono un’alta flessibilità per il futuro.
Contatti EM Luce
I nostri esperti di illuminazione in tutte le regioni della Svizzera saranno lieti di rispondere a tutte le vostre domande sull'illuminazione. I vostri referenti
Dalla conversione delle palestre di Spiez all’illuminazione a prova di futuro dei campi sportivi di Langnau. Alle referenze
EM Luce è il centro di competenza per l'illuminazione di Elettro-Materiale SA e un partner affidabile per progetti di illuminazione di ogni tipo e dimensione. Per saperne di più